2023
07.15
07.15
Stories you encounter in the backstreets
アメリカンビレッジの片隅にある小さな通り。
時が止まったような静けさの中に、ふと足を止めると、懐かしいような、不思議な予感がする。
小さな鉢植え、古びた看板、誰かが腰かけたベンチ——すべてが、物語を待っている。
時が止まったような静けさの中に、ふと足を止めると、懐かしいような、不思議な予感がする。
小さな鉢植え、古びた看板、誰かが腰かけたベンチ——すべてが、物語を待っている。
Histoires cachées dans les ruelles d’Okinawa
Un passage discret à American Village.
Le temps semble suspendu. Des plantes oubliées, des enseignes anciennes, un banc solitaire…
Chaque détail murmure une histoire à découvrir.
PHOTO by Mariko
English (UK) 
日本語