2025
04.21
04.21
Walking in the silence after the rain
パリの街角は、雨が過ぎた後にふと現れるやわらかな静寂が美しい。濡れた石畳に映る光、静かに開いた公園の小径、そして甘いタルトが並ぶショーケース。それらはどれも声を持たないのに、どこか温かく語りかけてくる。まるで誰かの記憶の中を歩いているような、そんな一瞬がそこにある。どの扉も、どの通りも、今日の自分に優しく寄り添ってくれるような気がした。
Après la pluie, marcher dans le silence
Quand la pluie cesse, Paris se transforme. Les pavés mouillés reflètent la lumière, les ruelles s’ouvrent doucement, et les vitrines de pâtisseries réconfortent l’âme. Chaque coin de rue semble raconter une histoire silencieuse, une mémoire douce partagée entre ombre et lumière. Aujourd’hui, les portes entrouvertes paraissent murmurer : “entre, repose-toi.”
PHOTO by Eryck
English 
日本語