2025
05.21

Small celebratory cheeses

Somewhere in Paris, a friend's birthday.
The cheeses laid out on the table were like jewels.
The scent, shape, color, all are different and each one entices me.
I muttered softly as I looked at the photo.
"How delicious..."
Surely I'm not the only one who saw this photo and wanted to go buy some cheese?

Poème de fromages – Petits éclats de fête

Quelque part à Paris, c'était l'anniversaire d'un ami.
Sur la table, les fromages ressemblaient à des joyaux.
Leurs formes, leurs couleurs, leurs parfums – chacun me tentait à sa manière.
En regardant la photo, j'ai murmure doucement
« Comme ils ont l'air délicieux… »
Et je suis sûre que je ne suis pas la seule à avoir eu envie de courir acheter du fromage.