やちむんの里では、時がゆっくりと流れる。赤瓦と草木の間を歩けば、人懐こい猫が膝に眠り、ひび割れた壁に深い温もりが宿る。光と影が交差するこの小さな村は、まるで「陰翳礼讃」の一節のように、静かに世界を包んでいた。急がず、忘れず、ただ在ることの美しさを教えてくれる。
L'ombre et la lumière au village de Yachimun
Au village de Yachimun, le temps ralentit. Les chats s'abandonnent, les murs fissurés murmurent des histoires. Entre lumière et ombre, une beauté silencieuse nous enveloppe doucement.
English 
日本語 
Français