風に託す想い

Un tissu blanc traversant le ciel et des drapeaux rouges et verts.
Sur le rebord de la fenêtre du café, une petite tasse en papier et un sucrier.
La lumière du printemps danse également vers la femme assise sur le banc.
En chaque lieu, un souhait, une prière, s'envole doucement porté par le vent.
Un petit drapeau anonyme flottant dans les rues de Paris, caresse encore aujourd'hui, doucement et tendrement, le cœur de quelqu'un.

Les pensées confiées au vent

A white cloth, red and green flags flutter in the sky.
Un café silencieux, un sourire sous le soleil du printemps.
À Paris, les petites bannières invisibles caressent les âmes, portant des vœux légers.