古い橋の上に描かれた、さりげない愛のメッセージ。「Te caresser（あなたを撫でる）」という文字が、無防備なこの場所を少しだけあたためていた。パリという街の、気取らない優しさを感じる瞬間。
Un murmure d'amour sur le pont
Sur un vieux pont de Paris, une déclaration discrète : “Te caresser”. Un mot tendre déposé là, comme pour réchauffer la ville d'une caresse invisible. Un instant suspendu où la douceur parisienne s'exprime sans bruit.
PHOTO par Eryck