2025
06.08

この時間の中で

Les petites balades d’un photographe parisien

今この時間、セーヌのほとりや、石畳の広場、柱の並ぶ静かな空間の中に、人々の歩くリズムと街の鼓動が重なる。
「なぜ撮ったの?」と聞いたら、きっとこう答えるだろう。
「この瞬間の調和が、美しかったから。」
その視線を辿るたび、パリという街が少しずつ、私にも語りかけてくる。

Dans ce moment présent

En cet instant, le rythme des pas et le battement de la ville se mêlent au bord de la Seine, sur les pavés, sous les colonnes silencieuses.
Si je lui demandais
« Pourquoi as-tu pris cette photo ? », il dirait sûrement
« Parce que l’harmonie de ce moment était belle. »
À chaque regard à travers son objectif, Paris commence doucement à me parler aussi.

PHOTO by Eryck

コメントは利用できません