Studio Tales is the creative production unit of Promos Japan Co., Ltd., working across Japan and France.

パリ、走る街の日曜日

日曜日の朝、パリの空気はいつもと違うリズムで満ちていた。
シャンゼリゼ通りから始まる42.195kmの旅。
ランナーたちの足音が石畳に響き、沿道の声援がセーヌの風に乗る。
街が一つの鼓動となり、誰もがその一部になる。
この日は、走ることが祝祭だった。

Paris, une ville en course un dimanche

Ce dimanche matin, Paris vibrait d'un rythme particulier.
Depuis les Champs-Élysées, 42 195 km s'ouvraient aux coureurs.
Leurs pas résonnaient sur les pavés, portés par les encouragements flottant sur la brise de la Seine.
La ville battait à l'unisson, chacun en devenait une note.
Ce jour-là, courir était une fête.

PHOTO par Eryck

Information

Studio Tales is a creative production unit working in photography, editorial writing, web production, and trilingual communication in Japanese, English, and French. We also support international cultural and creative projects in collaboration with artists, photographers, and creative professionals in Japan and France.

【Projects & Media】

  • ▶ The Human Light Archive: A project documenting people and their creative activities through photography and articles
  • ▶ YOUR STORY: An international creative network connecting artists, photographers, and creative people through galleries, exhibitions, projects, and collaborations
  • ▶ PROMOSJAPAN.Media: International media sharing Japanese culture, people, places, and creative activities

【Collaboration】

TOP