スタジオテイルズは日本とパリの間で活動し、記憶に残るにふさわしい人々と場所を記録している。世界中で入手可能。.
写真、ストーリーテリング、ビジュアルドキュメンテーションサービスは、人々、文化、クリエイティブプロジェクトを繋ぎます。.

Studio Tales is the creative production unit of 株式会社プロモスジャパン., operating between Paris and Japan since 2011. We handle photography, editorial writing, web production, and trilingual translation (Japanese / English / French) for international cultural projects.

The Human Light Archive

Human Lightは、アート、クラフト、文化、そしてアイデアを通じて、自分たちを取り巻く世界を積極的に形成している人々を記録する国際的な文化アーカイブである。.
トレンドではなく、自己宣伝でもない。. 存在。.

各アーカイブには、芸術的な肖像画と3ヶ国語記事（日本語／英語／フランス語）が含まれ、以下のサイトで常時公開されている。 ヒューマンライト・ワールド.

アーカイブ・パッケージ - 800ユーロ / 150,000円

• 長期撮影会 - 日本またはパリ
• 10～15枚に編集された芸術的なポートレートを納品
• 6-8のポートレートがhumanlight.worldに掲載されました。
• 構成記事（600～1,200ワード）
• トリリンガル制作（JP / EN / FR）
• humanlight.worldに常設掲載
• アーカイブは、毎年開催される「Human Light」展と写真集に選ばれる可能性がある。

私たちが記録する人

• アーティスト、職人、メーカー
• 文化起業家とオーガナイザー
• 教育者、研究者、思想家
• 記憶に残るに値する仕事をした人

投稿は編集部で審査されます。個人的なイメージや商業的な宣伝のみを目的としたアカウントは受け付けておりません。.

提出プロセス

1. お問い合わせフォーム
2. スタジオテイルズによる編集部レビュー
3. 受諾の確認
4. 撮影会＆インタビュー - パリ（Candy Rose）または日本（Studio Tales）
5. 記事制作 - 3ヶ国語 (JP / EN / FR)
6. humanlight.worldに常設掲載

ポートレート・セッション

日本またはパリでご利用いただけます。コーディネートはすべてスタジオテイルズがあなたの言語で行います。.

ポートレート・セッション - 350ユーロ / 75,000円

• 1～2時間の撮影セッション
• 10～15枚に編集されたアーティスティックなポートレート
• セッション前のコンサルテーションを含む
• ロケーション・ガイダンス - 沖縄 / パリ

ポートレート・セッションは、いつでもヒューマン・ライト・アーカイブにアップグレードできます。.

スペース・ドキュメンテーション

アトリエ、ギャラリー、文化施設、遺産、ショップのための360°およびスタンダード写真。日本とパリで販売。世界中どこからでも注文可能。.

• シングルサービス - 300ユーロ
• すべてのパッケージに追加 - 200ユーロ

カスタム・プロジェクト

展覧会、長期的なドキュメンテーション、編集者とのコラボレーション、文化的パートナーシップ。すべてのプロジェクトはユニークです。.

個別見積もり。ご相談ください。.

PROMOSJAPAN.Media — Free Editorial Program

PROMOSJAPAN.Media is a trilingual editorial platform produced by Studio Tales. Selected stories are translated and published in English, French, and Japanese — free of charge.

This program is open to cultural initiatives, places, craftsmanship, and people with stories worth sharing internationally.

What we ask

• Photographs (high resolution)
• A draft article, interview, or notes about the story

What we provide

• 論評
• Trilingual translation and editing (JP / EN / FR)
• Publication on PROMOSJAPAN.Media

Selected submissions only. We do not accept content focused solely on commercial promotion.

Featured Archives

David Beaulieu Actor based in Paris

Le Gang du Zabuton Rakugo storytellers in French — Paris

Chihiro Nakamura Calligrapher

2つのベース。ひとつのビジョン。世界中で利用可能。.

価格概要

Coligny Paris Human Light — Partner Project

Coligny Paris Human Light is the Japan inquiry contact for Coligny Paris, the luxury portrait studio led by Gérard Harten — fashion photographer known for Vogue, Celine, Kenzo, Guess, and Jacadi. Specializing in luxury portraiture, with Human Light Archive features available as an optional add-on.