パリのパティスリーのショーケースの中、宝石のように輝くケーキたちが並ぶ。
どれもが誘惑のささやき。
ねえ、早くおいでよ、パリへ。
この甘い世界は、きっとあなたの心をふわりとほどいてくれる。
見ているだけじゃ、もう我慢できない。
私も、そろそろお店へ走り出したい気分。
どれもが誘惑のささやき。
ねえ、早くおいでよ、パリへ。
この甘い世界は、きっとあなたの心をふわりとほどいてくれる。
見ているだけじゃ、もう我慢できない。
私も、そろそろお店へ走り出したい気分。
Dépêche-toi, viens à Paris.
パリのパティスリーでは、ガトーが喜びのように輝いている。.
お菓子、抹茶、チョコレート、クロワッサン......。.
ヘ、デペッシュ・トワ、ヴィアンス・ア・パリ。.
堕落した世界は、間違いなくあなたの心を堕落させる。.
ただ見るだけですか？いいえ、それは難しいです。私だって、ブティックに行くのが楽しみです。.
PHOTO：エリック
English 
日本語 
Français